<div id="prolist">
<div onclick="window.location = '<?php echo Yii::app()->createUrl(Yii::app()->language."/promotions/view/".$data->slug);?>'" onmouseover="style.cursor='pointer';">
  <?php echo CHtml::image(Yii::app()->request->getBaseUrl(true).$data->thumbnailPath);?>
  <h1><?php echo $data->name;?></h1>
  <div id="prolist_desc"><?php echo $data->shortDescription;?></div>
</div></div>